《天龙八部》拍摄近尾声 导演赖水清表示尊重原著

　　2013年的电视荧屏显得格外热闹，一部《笑傲江湖》引来的关注与议论更是将国内武侠剧推向了舆论的风口浪尖。作为今年影视荧屏最受关注的作品，由华策影视联合海宁长宏共同出品的新版《天龙八部》的主创人员在面对媒体时也一再被问及与翻拍有关的尖锐问题。曾经把江湖英雄们的快意情仇描绘的入木三分的《天龙八部》，是多少中国观众脑海中最美的回忆，而此次新版《天龙八部》的问世能否将真正的武侠精神跃然于荧屏之上，则成为武侠迷们最关心的事，导演赖水清对此一再强调“尊重原著，尊重金庸先生的江湖魂”。

　　赖水清导演在接受采访时表示，《天龙八部》的故事结果不会有太大的改变，这次翻拍主要是在演员组合方面尝试清新的风格。对于网友的一些爆料与猜测，赖水清则直言“那些都是假的，不切实际的，我们翻拍金庸老师的东西，有些东西如果是恶搞的，我们是不会考虑的。”在这位电视剧大拿眼中，翻拍金庸先生的经典作品一定会充分尊重原著，赖水清坦言：“如果不尊重原著人物精神，颠覆人物的底蕴，金庸先生会很生气的。”新版《天龙八部》的每一位参与者都是金庸武侠的粉丝，都对那个经典的武侠世界憧憬无限，因此坚持原著的精髓，是这一次翻拍的基本原则。

　　对比之前所执导的《天涯明月刀》，赖水清表示，在节奏风格上会更靠近年轻人的喜好，不过，这个戏的目标受众不仅是90后、00后，以前的老观众我们也要争取。武侠是属于所有中国人的，不会随着时代的变化而成为“跳梁小丑”，只会在一次又一次的创新中焕发出更加夺目的艺术生命力。