说《霸王别姬》是中国电影的一个巅峰并不为过,这部作品是到现在为止,唯一获得戛纳电影节最高奖——金棕榈奖的华语片,而影片导演陈凯歌和主演张国荣、张丰毅、巩俐、葛优之间珠联璧合的合作,也更是被人反复回味。在“哥哥”张国荣辞世十年之际,陈凯歌导演再次口述与张国荣一起拍摄《霸王别姬》前后的记忆,还原出一个“人戏不分,清澈纯净”的张国荣形象。
据陈凯歌介绍,他并不觉得张国荣有传说中的那样对京剧的痴迷。“假如张国荣没有碰到程蝶衣,他的天赋是无法展现的,在我看来程蝶衣其实是他借用的一个身体,当一个人跟他自己所扮演的角色同呼吸共命运的时候,他就把自己给了这个人物,就看你能不能碰到你愿意为之献身的角色。这跟爱情是一样,你有了这样的角色,你怎么能不成?所以我觉得这个角色,因为国荣没有辜负他,所以他也没有辜负国荣。他的确是张国荣的代表作。他第一次扮上妆以后,大伙都惊了。他特有意思,他扮上以后不怎么抬眼,眼帘就那么垂着,本来京剧的化妆和箍头都使眼角稍稍往上吊着,而他又不怎么抬头,那真是千娇百媚。 ”
在拍摄时,张国荣对生活的各方面也都没要求,也没有助理。陈凯歌特别提到一个拍摄的例子。 “拍张国荣被要求戒大烟,然后烟瘾犯了。在拍之前我看了看两个演员,张国荣是铁青着脸,张丰毅坐在旁边咬牙,我就跟摄制组说快快,这两人都进去了,这个镜头现在就得拍。这个镜头是程蝶衣烟瘾大犯的时候,一个砸,一个在后面抱着,这也是俩人在这个戏里最后一次有身体接触。一开机张国荣就疯了,就拿着棍子乱打墙上的镜框,镜框里面是他们多年在一起的照片,整个是个玻璃渣飞溅的局面,丰毅在后头抱着张国荣,这两个人都疯了,现场两个人的表演惊人动魄。我这边一喊停,张国荣哭成泪人,久劝不止。我劝不住也急,我说你是哀哀如丧考妣啊。这人戏不分,张国荣是做到头了。 ”