“我如何能要回工伤医疗费？”

3月2日，家住新河小区的居民邱先生致电《安庆晚报》热线：我是在2007年前遭遇工伤的，2007年正式认定。之后，工伤医疗费被他人领取，其一直没有归还给我。经多次催要，2011年，领取人出具一份工伤医疗费转化为借款的收据。像这种情况，我如何能要回这笔费用?

　　邱先生居住在迎江区新河小区。2007年前，邱先生遭遇工伤，2007年被正式认定。之后，赔付的工伤医疗费由他人领取，但一直没有归还给邱先生。

　　邱先生告诉记者：“经多次催要，2011年，领取人出具了一份工伤医疗费转化为借款的收据，直到现在，我也没能要回工伤医疗费。请《安庆晚报》帮忙咨询，我如何能要回这笔费用?”

　　接到邱先生的反映后，记者将相关情况反馈到市法律援助中心。值班律师告诉记者，邱先生想要回的是工伤医疗费，而这笔费用的确与工伤医疗有关。由于领取人出具了一份转化为借款的收据，性质也就发生了转变，从工伤医疗费用转化为民间借贷纠纷。“如果邱先生想要拿回这笔费用，只能通过诉讼的方式。”