小鸡圈引发大矛盾 岳西法院调解促言和

据岳西县人民法院网消息 11月23日，岳西县人民法院行政审判庭成功调解一起相邻污染侵害纠纷。

张某与李某系邻居关系。李某在两家房屋相邻地带建鸡圈二十多年，严重影响张某家的生活。张某多次与李某沟通无效，后又多次寻求村镇相关部门协调。协调过程中，李某提出张某家烟囱和油烟机污染自家的环境。张某遂将烟囱加高并调整了油烟机方向，但李某仍未拆除鸡圈，无奈之下，张某一纸诉状将李某告上法庭。

案件受理后，承办法官考虑到双方系邻里关系，毕竟“远亲不如近邻”，该案宜调不宜判，若直接作出判决，不能从根本上解决纠纷，还可能激化矛盾。本着事了人和、修复邻里关系的目的，承办法官在了解基本案情后，向双方阐明邻里关系的重要性，彼此应互相帮助、互相体谅，换位思考，营造和谐的邻里氛围。经过法官长达两个小时的耐心沟通、释法析理，双方最终达成调解协议，张某在半个月内拆除鸡圈。一起多年邻里纠纷划上圆满句号。（王红）